El internet ha generado avances significativos para nuestra sociedad. Muchos cursos de lenguas extranjeras se dan en línea, incluso desde antes de que la pandemia nos obligara a tomar clases o trabajar a distancia. No obstante, es poco común encontrarse con personas impartiendo una lengua indígena a través de internet. Santos Tuz, un joven hablante del maya en Mérida, Yucatán, decidió grabarse y compartir videos en la red en los que enseña acerca de su lengua nativa.
Su motivación para impartir la lengua de donde él vive fue ver que en TikTok hay personas que enseñan inglés y otros idiomas. Todo comenzó cuando el joven maestro un día compartió un video enla plataforma, en el cual habló en maya para saludar, describir quién es y de dónde proviene. Esto le generó más de 60 mil visitas con 10 mil suscriptores de muchas partes del mundo. Cabe destacar que también sube contenido en su canal de YouTube, que cuenta de igual manera con muchos seguidores.
Las lenguas indígenas son motivo de discriminación
Otra razón que impulsó a Santos Tuz a enseñar maya por internet es romper el estigma en contra de aprender una lengua originaria. Dice que conoce a muchos que saben hablarlo y escribirlo pero se avergüenzan de ello, ya que los no hablantes hacen comentarios negativos al respecto. Este desprecio a las lenguas originarias viene de siglos de maltrato y despojo hacia estas comunidades. Quien no habla español en México se ve como alguien marginado, que no tiene educación y vive en la pobreza.
Pese a que nuestro país se reconoce como una nación plurilingüe, por lo general cuando se imparte una lengua indígena es solo con el pretexto de enseñar español. Si no se domina el español, entonces no puedes acceder a la educación secundaria, lo que impide que la educación de muchos en los pueblos originarios sea más allá de la primaria. Por consecuencia, muchos padres hablantes nativos de estas lenguas no quieren que sus hijos las aprendan. En Latinoamérica 248 lenguas están en peligro de extinción.
Fuentes:
@HechosDerechos